Reprinted From APRIL 11, 2005 LINN'S STAMP NEWS, Page #3
Czeslaw Slania was artist as well as engraver
Open Album
By Michael Schreiber
Artist and engraver Czeslaw
Slania, whose obituary
appears on the facing page,
needed no public relations apparatus.
His enormous output of engraved
postage stamps spread
the word of his talent far and
wide, and he died the most famous
stamp engraver of all
time.
The few postal adminstrations
that employed him also
did their best to promote both
his talent and their wisdom in
hiring him.
Slania's talent in copying
was evident as early as grade
school, when he sometimes
drew his own lunch vouchers,
perfect duplicates of the real
thing. He could paint a stunning
copy of a United States
$1 bill, a ticket to a sporting
event or an entire envelope, including its postage stamp.
Figure 1.
Slania painted the watercolor
of the bird that is shown on
this Swedish 30-ore Bullfinch
stamp of 1970. The multicolor
stamp was printed by gravure,
not intaglio.
|
Figure 2. Denmark's 100-ore
Road Safety stamp, issued in
1977. Slania engraved it. |
Throughout his career with
postage stamps, Slania engraved
portraits, monuments,
buildings, cityscapes, landscapes,
seascapes, stamps on
stamps, paintings of Old Masters,
ships, people at work and
play, a few children's designs,
animals, and numerous abstract
designs, especially on
stamps of Denmark.
His early work includes
some rather mundane stamps.
Figure 1 shows one of
them, Sweden's 30-ore Bullfinch
stamp, issued in 1970 as
part of a set of four that repeated
the style of a similar
set issued in 1968. It is a
booklet stamp with one
straightedge.
Slania was the illustrator
for the 1970 set (Scott 873-
77). He painted watercolors
that were reproduced by the
multicylinder gravure process,
one cylinder for each
ink. The stamps are not based
on line engravings.
In 1977, Denmark issued a
100-ore stamp to note the
Road Safety Travel Act (Scott
599), shown in Figure 2.
For this stamp, Slania engraved
an abstract design of
another artist. It shows an automobile
tire and ghostly outlines
of a fallen bicycle and
its rider.
The basic line work of this
stamp is nothing like the exquisitely
detailed engraving
of landscapes, buildings, animals
and portraits that is Slania's
hallmark.
Figure 3. This 2.70-krona
Swedish stamp issued in
1983 was a Slania favorite. It
was printed in intaglio black
and multicolor gravure.
|
Figure 4. Detail of the engraved
black on the 2.70kr
stamp pictured in Figure 3.
|
Figure 3 pictures a stamp
from one of Slania's favorite
issues, Sweden's 1983 Music
in Sweden sheet of five, the
2.70-krona Violinist Hins Anders
stamp. It is a multicolor
stamp printed by line engraving
for the black and gravure
dots for the color.
Figure 4 pictures a detail of
the black engraving showing
the pegs and the scroll of the
violin. This detail is taken
from a book published by
Count Lennart Bernadotte, a
Swedish royal who became a
good friend of Slania.
The book, titled Lennart
Bernadotte Presents Czeslaw
Slania's Life's Work, was published
circa 1987, about 18
years too early for Slania but
about right for the count. He
was 78 at the time.
Bernadotte died Dec. 21,
2004, at age 95, on his family's
96-acre island in Lake
Constance (Germany), called
Mainau. Mainau has a rare climate
for a location north of
the Alps, and while living
there the count indulged his
interests in horticulture and
ecology. He also studied filmmaking
and photography, and
his tribute book for Slania is
one result. It includes many
large transparencies of Slaniaengraved
stamps that show the
details of his beautiful lines.
My favorite Slania stamps
are the engraved waterscapes
and landscapes printed in one
color that show canals and
buildings in extreme detail
and with photographic clarity.
Figure 5. Sweden showed off Slania's talent for reproducing
landscapes with large-format stamps, such as this 1.15kr
Tourist Steamer Juno stamp issued in 1979. It is printed in
violet blue and is based on a photograph by A. Svensson.
|
Figure 6. Slania's sketch for
a stamplike label picturing
Lennart Bernadotte, author
and publisher of Lennart
Bernadotte Presents Czeslaw
Slania's Life's Work.
|
Figure 5 pictures one such
stamp, the 1.15kr violet-blue
Tourist Steamer Juno stamp,
issued in 1979 as part of a
booklet pane of six. It is based
on a photo by A. Svensson.
The pane includes one other
stamp in the same size and
four other smaller ones, all different
designs in different colors
(Scott 1285-90).
A Slania sketch of Bernadotte
is pictured in Figure 6,
taken from the tribute book.
The sketch is not signed, but
it is inscribed "Krakow (Poland)
Dec. 24, 1987."
Slania usually drew or
painted sketches, sometimes
very detailed ones, sometimes
not (as with the Bernadotte
sketch), using them as large
models for his steel engravings.
He would prop the model
on his work table and work
from it by eye. The tribute
book shows a dozen such pictures
of Slania at work, including
a few of him working
in only his shorts.
There are three Czeslaw
Slania study groups. To contact
the Czeslaw Slania Study
Group USA, write to Gene
Wolosiewicz, Box 1382, Milwaukee,
WI 53201. Its
newsletter is titled Close-Up.
The membership fee is $7 for
addresses in the United
States, Canada and Mexico.
For others, it is $12 for airmail
or $9 for surface mail.
There's more Slania in this
issue. In the Stamp Market
Tips column, David Kols recommends
the United Nations-
New York 60th Anniversary
souvenir sheet issued this
year in January and now sold
out. You'll find the column inside
the back cover, on page
62, after the classified ads.